God pinse!

Ich lebe noch und mir geht es auch sehr gut!

Habe mich in letzter Zeit ein wenig rar gemacht, aber ich hatte furchtbar viel um die Ohren und war nochmals krank. Samstag bin ich dann endlich in den (wirklich sehr) wohlverdienten Urlaub gefahren und das bedeutet für mich immer sehr viel Vorbereitungsarbeit. Doch ich habe zwei liebe Freundinnen, die mir sehr helfen. Die eine hütet bei uns ein und kümmert sich um "Haus und Hof" und die andere, Ani, vertritt mich im Laden und kann so schon mal ein wenig "Ladenluft" schnuppern, denn bald teilen wir uns beide ja die Ladenzeit in der Krämerei Lübberstedt. Die gesonderten Öffnungszeiten vom Laden findet Ihr auf meiner Internetseite.

In der Krämerei Lübberstedt hat sich in den letzten Tagen auch so einiges getan. Auch bei Ani im Shop tut sich viel, denn sie ist fleißig am Einkaufen und Produzieren für die Krämerei und stellt natürlich auch alles gleich in ihren Shop ein. Schaut doch mal vorbei!

Unser Urlaubsziel hieß natürlich Dänemark und dieses mal sind wir auf Seeland und zwar in der Nähe von Gilleleje. Als wir ankamen, hatten wir an die 30 Grad und die Dänen haben doch tatsächlich in Badezeug am Strand gesessen und haben gebadet!! UTROLIG (unglaublich)!!!

Das ist unser Ferienhaus:

Nein, das war geflunkert! :-))) Dieses süße Häuschen haben wir in Gilleleje entdeckt und mußten ein Foto schießen. Ich habe meine Kamera übrigens zuhause gelassen, bewußt. Doch die Internet-Verbindung in unserem Ferienhaus ist so gut, daß ich doch Lust bekommen habe zu bloggen. Die Fotos sind daher mit einer anderen Kamera gemacht worden und die Qualität ist nicht so gut.

Diesen schönen Blumenladen mußten wir natürlich auch besuchen. Die Dänen haben immer so außergewöhnliche Pflanzen und ich mag daher furchtbar gerne dänische Blumenläden anschauen.

Eine Loppistour (Loppe = Floh, Loppemarked = Flohmarkt) haben wir auch schon gemacht. Hier haben unheimlich viele Leute in ihren Garagen oder ähnlichem kleine Trödelstände aufgebaut und am Straßenrand steht dann immer ein Schild, wo 'Loppis' draufsteht. Soooo nett!

Profis gibt es natürlich auch und dieser Laden war sehr schön. Wir mußten sehr über den Satz 'Her prutter vi om prisen!' lachen, der übersetzt ungefähr so heißt: "Hier pfeifen wir auf den Preis!" - obwohl 'prutter' eigentlich 'furzen' heißt. Hihi...

Hierüber mußte ich auch sehr lachen. Meine Kleine hat ihr erstes Eis bekommen und der Klassiker ist passiert - dran geleckt  und "plopp" lag das Eis auf dem Boden und der Becher war leer! Ich habe mich kringelig gelacht, habe aber natürlich schnell ein neues Eis gekauft. :-)

Die ersten "Schätze" wurden auch schon erstanden...

... und natürlich auch diverse Vintage-Schätze, die alle irgendwann in den Shop wandern. Mal sehen, ob ich die alle schon vorher zeige. :-)

So, die Sonne scheint und wir werden gleich draußen frühstücken. Heute gibt es einen Strand-Spaziergang.

Ich wünsche Euch "God pinse" auf deutsch "Frohe Pfingsten" und sende liebe Grüße aus Dänemark.

Sally